からあげ Karaagé

日本のフライドチキン Poulet frit à la japonaise

14.70€

日本のフライドチキン Poulet frit à la japonaise

ポワソン Poisson

本日の魚 照り焼きソース添え Poisson du jour sauce teriyaki

15.50€

本日の魚 照り焼きソース添え Poisson du jour sauce teriyaki

古くから Korokké

ジャガイモのクロメスキス - ベジタリアン Cromesquis de pomme de terre - Végétarien

13.50€

ジャガイモのクロメスキス - ベジタリアン Cromesquis de pomme de terre - Végétarien

お好み焼き Okonomiyaki

キャベツケーキ - ベジタリアン Gâteau de chou - Végétarien

13.50€

キャベツケーキ - ベジタリアン Gâteau de chou - Végétarien

Chirashi - sushi

マス、マグロ、エビ、酢飯 Truite, thon, crevettes & riz vinaigré

15.50€

マス、マグロ、エビ、酢飯 Truite, thon, crevettes & riz vinaigré

チキン最高裁 Supreme de volaille

鶏肉の極上テリヤキソース添え Suprême de volaille avec sauce teriyaki

14.50€

鶏肉の極上テリヤキソース添え Suprême de volaille avec sauce teriyaki

とんかつ Tonkatsu

豚肉のパン粉とんかつソース添え Porc pané sauce tonkatsu

17.00€

豚肉のパン粉とんかつソース添え Porc pané sauce tonkatsu

Gyudon

牛肉の甘酢醤油煮込み Bœuf braisé sauce soja aigre-doux

16.50€

牛肉の甘酢醤油煮込み Bœuf braisé sauce soja aigre-doux

バンバンジー Bang bang ji

ゴマとキュウリのスパイシーな極上チキンサラダ Salade suprême de volaille au sésame et concombre, épicé

14.50€

ゴマとキュウリのスパイシーな極上チキンサラダ Salade suprême de volaille au sésame et concombre, épicé

みそ汁 Soupe miso

味噌とだしを使った伝統的な日本のスープ Soupe traditionnelle Japonaise à base de miso et de dashi

3.20€

味噌とだしを使った伝統的な日本のスープ Soupe traditionnelle Japonaise à base de miso et de dashi

えだまめ Edamame

大豆 Fèves de soja

5.20€

大豆 Fèves de soja

Onsen tamago

半熟卵、ナスのマリネ、甘酢漬け Œuf mollet, aubergine marinée

5.00€

半熟卵、ナスのマリネ、甘酢漬け Œuf mollet, aubergine marinée

現地での献立:味噌汁またはキュウリのガスパチョ+デザート Formule sur place : Soupe miso + dessert

デザート:柚子キャラメルパンナコッタ、抹茶ティラミス、桃のロールケーキ、チョコレートムース、フルーツサラダ、チョコレート餅 Dessert au choix : Panna cotta caramel yuzu, Tiramisu matcha, Roll cake châtaigne, Mousse chocolat, Salade de fruits ou Mochi chocolat

5.20€

デザート:柚子キャラメルパンナコッタ、抹茶ティラミス、桃のロールケーキ、チョコレートムース、フルーツサラダ、チョコレート餅 Dessert au choix : Panna cotta caramel yuzu, Tiramisu matcha, Roll cake châtaigne, Mousse chocolat, Salade de fruits ou Mochi chocolat

パンナコッタ Panna cotta

パンナコッタソース キャラメルゆず Panna cotta sauce caramel-Yuzu

4.70€

パンナコッタソース キャラメルゆず Panna cotta sauce caramel-Yuzu

ティラミス Tiramisu

4.70€

桃のロールケーキ Roll cake châtaigne

軽い和風ロールビスケット/季節のフルーツ Biscuit roulé léger à la Japonaise/Fruits de saison

4.70€

軽い和風ロールビスケット/季節のフルーツ Biscuit roulé léger à la Japonaise/Fruits de saison

フルーツサラダ Salade de fruits

4.70€

Mochi

もち米ペーストとチョコレート Pate de riz gluant et chocolat

4.70€

もち米ペーストとチョコレート Pate de riz gluant et chocolat

チョコレートムース Mousse chocolat

チョコレートムースとココア/セサミクランブル Mousse chocolat et crumble cacao / sésame

4.70€

チョコレートムースとココア/セサミクランブル Mousse chocolat et crumble cacao / sésame

Dashi Maki Tamago

だし巻き卵 Omelette Japonaise

4.70€

だし巻き卵 Omelette Japonaise

Salade Daikon

大根/ゆずドレッシング/サラダ Radis Japonais/Vinaigrette Yuzu/Salade

5.70€

大根/ゆずドレッシング/サラダ Radis Japonais/Vinaigrette Yuzu/Salade

Salade Moyashi

もやし/胡麻ビネグレット Pousse soja/Vinaigrette sésame

5.70€

もやし/胡麻ビネグレット Pousse soja/Vinaigrette sésame

キムチ Kimchi

野菜のマリネと発酵/唐辛子(エビの微量) Légumes marinés & fermentés/piment ( traces de crevette )

5.20€

野菜のマリネと発酵/唐辛子(エビの微量) Légumes marinés & fermentés/piment ( traces de crevette )

Onsen Tamago

半熟卵/ナスのマリネ/甘酢 Œuf mollet/Aubergine marinée

5.00€

半熟卵/ナスのマリネ/甘酢 Œuf mollet/Aubergine marinée

Salade Yamitsuki

キュウリ/ニンジン/大豆、ニンニク、生姜 Concombre/Carotte/Soja, ail et gingembre

5.70€

キュウリ/ニンジン/大豆、ニンニク、生姜 Concombre/Carotte/Soja, ail et gingembre

えだまめ Edamame

大豆 Fèves de soja

5.20€

大豆 Fèves de soja

名物 Les spécialités

Tataki de thon

マグロ/薬味/和風ドレッシング Thon/Condiments/Vinaigrette à la Japonaise

9.70€

マグロ/薬味/和風ドレッシング Thon/Condiments/Vinaigrette à la Japonaise

それで Tako

触手 Tentacules

6.20€

触手 Tentacules

Okonomiyaki façon Yuzuya

クリーミーポレンタ/豚肉/キャベツ/鰹節
(豚肉を含まないベジタリアンオプション)
Polenta crémeuse/porc/Choux/Katsuobushi
(Possibilité végétarienne sans porc)

8.70€

クリーミーポレンタ/豚肉/キャベツ/鰹節
(豚肉を含まないベジタリアンオプション)
Polenta crémeuse/porc/Choux/Katsuobushi
(Possibilité végétarienne sans porc)

Masu Ponzu

鱒の半熟・辛ポン酢 Truite mi-cuite/Ponzu pimentée

11.70€

鱒の半熟・辛ポン酢 Truite mi-cuite/Ponzu pimentée

からあげ Karaagé

唐揚げ/レモン/シュクリーヌ Poulet frit à la Japonaise/Citron/Sucrine

9.20€

唐揚げ/レモン/シュクリーヌ Poulet frit à la Japonaise/Citron/Sucrine

とんかつ Tonkatsu

12.70€

避けられないこと Les incontournables

古くから Korokké

ジャガイモのクロムスク Cromesquis de pomme de terre

9.70€

ジャガイモのクロムスク Cromesquis de pomme de terre

バンバンジー Bang bang ji

胡麻とキュウリの極上鶏肉サラダ、スパイシー Salade suprême de volaille au sésame et concombre, épicé

8.70€

胡麻とキュウリの極上鶏肉サラダ、スパイシー Salade suprême de volaille au sésame et concombre, épicé

牛たん Gyutan

牛肉のスパイシー煮込み Bœuf braisé épicé

10.70€

牛肉のスパイシー煮込み Bœuf braisé épicé

エビチリ Ebi Chili

エビソテー/チリソース/チャイブ Crevettes sautées/Sauce pimentée/Ciboule

10.70€

エビソテー/チリソース/チャイブ Crevettes sautées/Sauce pimentée/Ciboule

日本米 Riz japonais

味付白米 Riz blanc assaisonné

3.20€

味付白米 Riz blanc assaisonné

焼きおにぎり 2個 Yaki Onigiri - 2 pièces

外はカリッと、中はふんわりの焼きおにぎり Boulettes de riz grillées croustillantes à l'extérieur et moelleuses à l'intérieur

5.20€

外はカリッと、中はふんわりの焼きおにぎり Boulettes de riz grillées croustillantes à l'extérieur et moelleuses à l'intérieur

ライスクロメスキス 2個 Cromesquis de riz - 2 pièces

7.20€

みそ汁 Soupe miso

3.20€

32.00€

テーブル全体に Pour l'ensemble de la table

入り口 Entrée

サラダ Salade Moyashi

ナスのマリネ Aubergines marinées

キュウリ Concombre

ポワソン Poisson

マグロたたき&たこ(触手) Tataki de thon & Tako (tentacules)

Viande

からあげと豚カルビのピリ辛煮込み Karaagé (poulet frit) & Travers de porc braisé et épicé

大豆、ゴマ、軟体動物、グルテンの痕跡 Traces de soja, sésame, mollusques, gluten

パンナコッタ Panna cotta

パンナコッタソース キャラメルゆず Panna cotta sauce caramel-Yuzu

6.70€

パンナコッタソース キャラメルゆず Panna cotta sauce caramel-Yuzu

ティラミス Tiramisu

6.70€

桃のロールケーキ Roll cake châtaigne

軽い和風ロールビスケット / 季節のフルーツ Biscuit roulé léger à la Japonaise / Fruits de saison

6.70€

軽い和風ロールビスケット / 季節のフルーツ Biscuit roulé léger à la Japonaise / Fruits de saison

フルーツサラダ Salade de fruits

6.70€

Mochi

もち米ペーストとチョコレート Pate de riz gluant et chocolat

6.70€

もち米ペーストとチョコレート Pate de riz gluant et chocolat

チョコレートムース Mousse chocolat

チョコレートムースとココア/セサミクランブル Mousse chocolat et crumble cacao / sésame

6.70€

チョコレートムースとココア/セサミクランブル Mousse chocolat et crumble cacao / sésame

コカ 33cl Coca 33cl

3.70€

コークゼロ 33cl Coca zéro 33cl

3.70€

マンガジョ手榴弾 Mangajo grenade / thé vert

6.10€

万城ゆず/レモン Mangajo yuzu / lemon

6.10€

万城ゆず・緑茶 Mangajo citron / thé vert

6.10€

Kimino Yuzu - 25cl

ゆず入りスパークリングドリンク Boisson pétillante au Yuzu

6.10€

ゆず入りスパークリングドリンク Boisson pétillante au Yuzu

ジンジャーエール Ginger ale

わさびスパークリングドリンク Boisson pétillante au wasabi

6.10€

わさびスパークリングドリンク Boisson pétillante au wasabi

Ramune

和風レモネード Limonade japonaise

4.20€

和風レモネード Limonade japonaise

ラムネライチ Ramune lychee

4.70€

エビアン 1L Evian 1L

5.20€

サンペレグリノ 1L San Pellegrino 1L

5.70€

Kirin Ichiban pression 25cl

日本のブロンドビール ほろ苦さ5% Bière blonde Japonaise, légère amertume 5%

4.70€

日本のブロンドビール ほろ苦さ5% Bière blonde Japonaise, légère amertume 5%

Kirin Ichiban pression 50cl

日本のブロンドビール ほろ苦さ5% Bière blonde Japonaise, légère amertume 5%

7.20€

日本のブロンドビール ほろ苦さ5% Bière blonde Japonaise, légère amertume 5%

多彩なキリン一番搾り生 25cl Panaché Kirin Ichiban pression 25cl

国産ブロンドビール ほろ苦さ5% 自家製ゆずシロップ Bière blonde Japonaise, légère amertume 5%, sirop de yuzu maison

6.20€

国産ブロンドビール ほろ苦さ5% 自家製ゆずシロップ Bière blonde Japonaise, légère amertume 5%, sirop de yuzu maison

多彩なキリン一番搾り生 50cl Panaché Kirin Ichiban pression 50cl

国産ブロンドビール ほろ苦さ5% 自家製ゆずシロップ Bière blonde Japonaise, légère amertume 5%, sirop de yuzu maison

8.70€

国産ブロンドビール ほろ苦さ5% 自家製ゆずシロップ Bière blonde Japonaise, légère amertume 5%, sirop de yuzu maison

モンシャ地ビール醸造所 Microbrasserie de Monchat

フレンチIPA - 33cl French IPA - 33cl

ブロンド、フローラル、フルーティーでビターなビール、アルコール 6% Bière blonde, florale, fruitée et amère, Alcool 6%

6.20€

ブロンド、フローラル、フルーティーでビターなビール、アルコール 6% Bière blonde, florale, fruitée et amère, Alcool 6%

ウィットビール - 33cl Witbier - 33cl

コリアンダーとオレンジの繊細なフルーティーでスパイシーな白ビール、アルコール 5% Bière blanche délicatement fruitée et épicée à la coriandre et à l'orange, Alcool 5%

6.20€

コリアンダーとオレンジの繊細なフルーティーでスパイシーな白ビール、アルコール 5% Bière blanche délicatement fruitée et épicée à la coriandre et à l'orange, Alcool 5%

ウィーンビール - 33cl Bière Vienna - 33cl

琥珀色のビール、わずかにカラメル化され、喉の渇きを癒します、アルコール 5% Bière ambrée, légèrement caramélisée et désaltérante, Alcool 5%

6.20€

琥珀色のビール、わずかにカラメル化され、喉の渇きを癒します、アルコール 5% Bière ambrée, légèrement caramélisée et désaltérante, Alcool 5%

6cl

12cl

Btl

Mikazuki

甘口スパークリング&ゆずベースの自家製食前酒 Apéritif maison à base de pétillant doux & Yuzu

8.20€

甘口スパークリング&ゆずベースの自家製食前酒 Apéritif maison à base de pétillant doux & Yuzu

私の Mio

純米発泡酒 5% Saké pétillant JUNMAI 5%

7.70€

21.20€

純米発泡酒 5% Saké pétillant JUNMAI 5%

梅酒 Umeshu - Rupture

梅風味リキュール 12.5% Liqueur aux arômes de prune 12,5%

7.20€

50.00€

梅風味リキュール 12.5% Liqueur aux arômes de prune 12,5%

ゆず酒 Yuzushu

ゆず風味リキュール 12.5% Liqueur aux arômes de Yuzu 12,5%

6.20€

45.00€

ゆず風味リキュール 12.5% Liqueur aux arômes de Yuzu 12,5%

Anzushu

アプリコットリキュール 12.5% Liqueur d'abricot 12,5%

6.20€

45.00€

アプリコットリキュール 12.5% Liqueur d'abricot 12,5%

Yuzu Umeshu

ゆず入り梅酒 12.5% Liqueur de prune au yuzu 12,5%

6.20€

45.00€

ゆず入り梅酒 12.5% Liqueur de prune au yuzu 12,5%

赤じそ 2cl Akajiso 2cl

6.20€

赤じそ 4cl Akajiso 4cl

9.20€

Hadakamugi 4cl

焼酎アルコールドルジュ25度 Shochu alcool d'orge 25%

6.70€

焼酎アルコールドルジュ25度 Shochu alcool d'orge 25%

Hadakamugi 25cl

焼酎アルコールドルジュ25度 Shochu alcool d'orge 25%

34.00€

焼酎アルコールドルジュ25度 Shochu alcool d'orge 25%

薩摩宝山 4cl Satsuma Houzan 4cl

芋焼酎 アルコール度数25% Shochu alcool de patate douce 25%

6.70€

芋焼酎 アルコール度数25% Shochu alcool de patate douce 25%

薩摩宝山 25cl Satsuma Houzan 25cl

芋焼酎 アルコール度数25% Shochu alcool de patate douce 25%

34.00€

芋焼酎 アルコール度数25% Shochu alcool de patate douce 25%

Tarukura Sakura - 2cl

8.20€

Tarukura Sakura - 4cl

11.20€

ウイスキー清須 2cl Whisky Kiyosu 2cl

モルトと日本酒を蒸留し、オーク樽で5年間熟成させたウイスキー。豊かなバニラのアクセントを伴う長いラストノート。 40% Whisky distillé avec du malt et du saké, puis vieilli en fût de chêne pendant 5 ans. Une note finale longue aux riches accents de vanille. 40%

8.20€

モルトと日本酒を蒸留し、オーク樽で5年間熟成させたウイスキー。豊かなバニラのアクセントを伴う長いラストノート。 40% Whisky distillé avec du malt et du saké, puis vieilli en fût de chêne pendant 5 ans. Une note finale longue aux riches accents de vanille. 40%

ウイスキー清須 4cl Whisky Kiyosu 4cl

モルトと日本酒を蒸留し、オーク樽で5年間熟成させたウイスキー。豊かなバニラのアクセントを伴う長いラストノート。 40% Whisky distillé avec du malt et du saké, puis vieilli en fût de chêne pendant 5 ans. Une note finale longue aux riches accents de vanille. 40%

11.20€

モルトと日本酒を蒸留し、オーク樽で5年間熟成させたウイスキー。豊かなバニラのアクセントを伴う長いラストノート。 40% Whisky distillé avec du malt et du saké, puis vieilli en fût de chêne pendant 5 ans. Une note finale longue aux riches accents de vanille. 40%

ウイスキー シンザト 2cl Whisky Shinzato 2cl

繊細さと繊細さが際立つウイスキー。ジンジャーブレッド、シナモン、ほろ苦い柑橘系の果物が混ざり合う、ペストリーの香りの印象的なパレットを提供します。 43% Whisky qui se distingue par sa délicatesse et sa subtilité. Il propose une impressionnante palette d'arômes pâtissiers, où se mélange pain d'épice, cannelle et agrumes douces -amères. 43%

6.20€

繊細さと繊細さが際立つウイスキー。ジンジャーブレッド、シナモン、ほろ苦い柑橘系の果物が混ざり合う、ペストリーの香りの印象的なパレットを提供します。 43% Whisky qui se distingue par sa délicatesse et sa subtilité. Il propose une impressionnante palette d'arômes pâtissiers, où se mélange pain d'épice, cannelle et agrumes douces -amères. 43%

ウイスキー シンザト 4cl Whisky Shinzato 4cl

繊細さと繊細さが際立つウイスキー。ジンジャーブレッド、シナモン、ほろ苦い柑橘系の果物が混ざり合う、ペストリーの香りの印象的なパレットを提供します。 43% Whisky qui se distingue par sa délicatesse et sa subtilité. Il propose une impressionnante palette d'arômes pâtissiers, où se mélange pain d'épice, cannelle et agrumes douces -amères. 43%

9.20€

繊細さと繊細さが際立つウイスキー。ジンジャーブレッド、シナモン、ほろ苦い柑橘系の果物が混ざり合う、ペストリーの香りの印象的なパレットを提供します。 43% Whisky qui se distingue par sa délicatesse et sa subtilité. Il propose une impressionnante palette d'arômes pâtissiers, où se mélange pain d'épice, cannelle et agrumes douces -amères. 43%

ウイスキー・ザ・チタ 2cl Whisky the chita 2cl

ワイン、シェリー、バーボン樽をブレンドして熟成。ほのかな蜂蜜とスパイスの香りが漂う軽やかなウイスキー。アルコール度数43% Vieillie dans une combinaison de barils de vin, de xerez et de bourbon. whisky léger, avec des notes subtiles, de miel et d'épices, 43%

9.20€

ワイン、シェリー、バーボン樽をブレンドして熟成。ほのかな蜂蜜とスパイスの香りが漂う軽やかなウイスキー。アルコール度数43% Vieillie dans une combinaison de barils de vin, de xerez et de bourbon. whisky léger, avec des notes subtiles, de miel et d'épices, 43%

ウイスキー・ザ・チタ 4cl Whisky the chita 4cl

ワイン、シェリー、バーボン樽をブレンドして熟成。ほのかな蜂蜜とスパイスの香りが漂う軽やかなウイスキー。アルコール度数43% Vieillie dans une combinaison de barils de vin, de xerez et de bourbon. whisky léger, avec des notes subtiles, de miel et d'épices, 43%

12.20€

ワイン、シェリー、バーボン樽をブレンドして熟成。ほのかな蜂蜜とスパイスの香りが漂う軽やかなウイスキー。アルコール度数43% Vieillie dans une combinaison de barils de vin, de xerez et de bourbon. whisky léger, avec des notes subtiles, de miel et d'épices, 43%

Wa gin 2cl

職人技の国産ジン 10 年熟成 45.5% Gin japonais artisanal vieilli 10 ans 45.5%

6.70€

職人技の国産ジン 10 年熟成 45.5% Gin japonais artisanal vieilli 10 ans 45.5%

Wa gin 4cl

職人技の国産ジン 10 年熟成 45.5% Gin japonais artisanal vieilli 10 ans 45.5%

9.70€

職人技の国産ジン 10 年熟成 45.5% Gin japonais artisanal vieilli 10 ans 45.5%

ロンラム 2cl Ron rhum 2cl

8年熟成コロンビアラム 40% Rhum colombien vieilli 8 ans 40%

6.20€

8年熟成コロンビアラム 40% Rhum colombien vieilli 8 ans 40%

ロンラム 4cl Ron rhum 4cl

8年熟成コロンビアラム 40% Rhum colombien vieilli 8 ans 40%

9.20€

8年熟成コロンビアラム 40% Rhum colombien vieilli 8 ans 40%

6cl

25cl

50cl

亀萬玄米酒 Kameman Genmaïshu

蜂蜜、穀物、ドライフルーツを思わせるフルーティーな味わい。リンゴや洋ナシの香りが漂います。アルコール度数14.8% Un saké qui évoque le miel, les céréales et les fruits secs, fruitée, sur des notes de pommes et de poires. Alcool 14.8%

8.20€

33.00€

60.00€

蜂蜜、穀物、ドライフルーツを思わせるフルーティーな味わい。リンゴや洋ナシの香りが漂います。アルコール度数14.8% Un saké qui évoque le miel, les céréales et les fruits secs, fruitée, sur des notes de pommes et de poires. Alcool 14.8%

6cl

25cl

72cl

シーフード Sea food

純米原酒 軽快な味わい、甘味、柑橘系の香り、ミネラル感 13% Junmai genshu Saké léger, sensation de sucrosité, notes d'agrumes et minéralité 13%

7.70€

32.00€

70.00€

純米原酒 軽快な味わい、甘味、柑橘系の香り、ミネラル感 13% Junmai genshu Saké léger, sensation de sucrosité, notes d'agrumes et minéralité 13%

龍神 Dragon god

酒格地吟醸 無濾過原酒 苦味 アルコール度数 16.5% Sake kakuchi ginjo - genshu non filtré avec une note d'amertume alcool 16,5%

7.20€

30.00€

65.00€

酒格地吟醸 無濾過原酒 苦味 アルコール度数 16.5% Sake kakuchi ginjo - genshu non filtré avec une note d'amertume alcool 16,5%

Shizen Shizen

この酒は全粒米から造られています。甘い穀物の香りは、土地への回帰への賛歌です。18% Ce saké est élaboré à partir de riz complet. Ses douces notes céréalières, sont une ôde au retour à la terre 18%

9.00€

36.00€

75.00€

この酒は全粒米から造られています。甘い穀物の香りは、土地への回帰への賛歌です。18% Ce saké est élaboré à partir de riz complet. Ses douces notes céréalières, sont une ôde au retour à la terre 18%

Fujinishiki

純米、わずかな酸味、穀物の香りのある甘味。 16% Junmai, légère acidité, douceur sur des notes de céréales. 16%

6.70€

26.00€

70.00€

純米、わずかな酸味、穀物の香りのある甘味。 16% Junmai, légère acidité, douceur sur des notes de céréales. 16%

天鷹 Tentaka

天鷹普通酒、控えめなお酒、シリアルやドライフルーツに優しい味わい。 15% Tentaka Futuushu, Saké discret, délicat sur les céréales et les fruits secs. 15%

6.20€

23.00€

52.00€

天鷹普通酒、控えめなお酒、シリアルやドライフルーツに優しい味わい。 15% Tentaka Futuushu, Saké discret, délicat sur les céréales et les fruits secs. 15%

Hanagaki Hanagaki

純米大吟醸 白桃と桜の繊細な香りの日本酒 15% Junmai Daiginjo un Saké aux arômes délicats de pèche blanche et de fleurs de cerisier 15%

9.20€

35.00€

75.00€

純米大吟醸 白桃と桜の繊細な香りの日本酒 15% Junmai Daiginjo un Saké aux arômes délicats de pèche blanche et de fleurs de cerisier 15%

楯の川 Tatenoakawa

純米大吟醸 フルーティでフローラルな香りのお酒 15.5% Junmai Daiginjo un Saké aux arômes fruités et floraux, 15,5%

8.70€

35.00€

75.00€

純米大吟醸 フルーティでフローラルな香りのお酒 15.5% Junmai Daiginjo un Saké aux arômes fruités et floraux, 15,5%

Shichiken Shichiken

柑橘類、青バナナ、アーモンド、シリアルを想起させる、生き生きとしたフルーティーな味わい。口に含むと、フルーツと柑橘類のニュアンスが広がります。アルコール度数15% Vif et fruité, il évoque les agrumes, la banane verte, l'amande et les céréales. En bouche, il est fluide sur des notes de fruits et d'agrumes. Alcool 15%

8.20€

33.00€

72.00€

柑橘類、青バナナ、アーモンド、シリアルを想起させる、生き生きとしたフルーティーな味わい。口に含むと、フルーツと柑橘類のニュアンスが広がります。アルコール度数15% Vif et fruité, il évoque les agrumes, la banane verte, l'amande et les céréales. En bouche, il est fluide sur des notes de fruits et d'agrumes. Alcool 15%

赤ワイン Vins rouges

12cl

75cl

コート・デュ・ローヌ Côtes du Rhône

ドメーヌ ショーム アルノー 2022 グルナッシュ / シラー Fruita rouges 2024 / Syrah

5.50€

26.00€

ドメーヌ ショーム アルノー 2022 グルナッシュ / シラー Fruita rouges 2024 / Syrah

Bourgueil

7.00€

38.00€

黒い羊 Pinot Noir

マコン=ブレイ カランド アンド リッチ エステート 2021 ガメイ Les Frères ENGEL 2023

6.50€

34.00€

マコン=ブレイ カランド アンド リッチ エステート 2021 ガメイ Les Frères ENGEL 2023

Fleurie

45.00€

Foulaquier L'Orphée

40.00€

セール デ ヴィーニュ Serre des Vignes

AOC グリニャン レ アデマール 2021 グルナッシュ 60% シラー 40% AOC Grignan-les-Adhémar 2023 Grenache 60% Syrah 40%

4.50€

23.00€

AOC グリニャン レ アデマール 2021 グルナッシュ 60% シラー 40% AOC Grignan-les-Adhémar 2023 Grenache 60% Syrah 40%

シャトーヌフ・ポープ Chateauneuf-Du-Pape

レ ヴィエイユ ヴィーニュ ドメーヌ ド ヴィルヌーヴ 2017 グルナッシュ ノワール 70%、ムールヴェードル 16%、シラー 8%、サンソー 4%、クレレット 2% Les Vieilles vignes Domaine de Villeneuve 2017 Grenache noir 70% , Mourvèdre 16% , Syrah 8% , Cinsault 4% , Clairette 2%

68.00€

レ ヴィエイユ ヴィーニュ ドメーヌ ド ヴィルヌーヴ 2017 グルナッシュ ノワール 70%、ムールヴェードル 16%、シラー 8%、サンソー 4%、クレレット 2% Les Vieilles vignes Domaine de Villeneuve 2017 Grenache noir 70% , Mourvèdre 16% , Syrah 8% , Cinsault 4% , Clairette 2%

リブ - ロースト Côte - Rôtie

ル ガレ ブラン ドメーヌ フランソワ ヴィラール 2020 シラー 100% Le Gallet Blanc Domaine Francois Villard 2020 Syrah 100%

70.00€

ル ガレ ブラン ドメーヌ フランソワ ヴィラール 2020 シラー 100% Le Gallet Blanc Domaine Francois Villard 2020 Syrah 100%

白ワイン Vins blancs

山高帽 Chapeau Melon

VDF ペイズ ナント 2021 ミュスカデ VDF Pays nantais 2021 muscadet

5.00€

25.00€

VDF ペイズ ナント 2021 ミュスカデ VDF Pays nantais 2021 muscadet

サンセール Sancerre

ドメーヌ デラポルト 2022 ソーヴィニヨン Domaine Delaporte 2022 Sauvignon

42.00€

ドメーヌ デラポルト 2022 ソーヴィニヨン Domaine Delaporte 2022 Sauvignon

メーコン ビレッジズ Macon Villages

ドメーヌ ニコラ マイエ 2020 シャルドネ Domaine Nicolas Maillet 2020 Chardonnay

47.00€

ドメーヌ ニコラ マイエ 2020 シャルドネ Domaine Nicolas Maillet 2020 Chardonnay

Riesling - Alsace

6.50€

35.00€

Amour De Fruit

6.00€

27.00€

Le Petiot

30.00€

Terre De 3

45.00€

ロゼワイン Vins rosés

ロゼ・オゼ Rosé Ozé

ドメーヌ ド カステルノー 2022 サンソー / シラー Domaine de Castelnau 2022 Cinsault / Syrah

4.50€

22.00€

ドメーヌ ド カステルノー 2022 サンソー / シラー Domaine de Castelnau 2022 Cinsault / Syrah

カフェ Café

2.20€

こっち側 Déca

2.20€

煎茶 Thé Sencha

緑茶 Thé vert

3.20€

緑茶 Thé vert

玄米茶 Thé genmaicha

緑茶/パフライスブレンド Mélanges de thé vert / riz soufflé

3.20€

緑茶/パフライスブレンド Mélanges de thé vert / riz soufflé

ほうじ茶 Thé hojicha

ほうじ茶の小枝 Branches de thé vert grillées

3.20€

ほうじ茶の小枝 Branches de thé vert grillées

コーヒー牛乳 Café au lait

3.00€