كاراجي Karaagé

دجاج مقلي ياباني Poulet frit à la japonaise

14.70€

دجاج مقلي ياباني Poulet frit à la japonaise

بواسون Poisson

سمك اليوم مع صلصة الترياكي Poisson du jour sauce teriyaki

15.50€

سمك اليوم مع صلصة الترياكي Poisson du jour sauce teriyaki

للأعمار Korokké

بطاطا كرومسكيس - نباتية Cromesquis de pomme de terre - Végétarien

13.50€

بطاطا كرومسكيس - نباتية Cromesquis de pomme de terre - Végétarien

أوكونومياكي Okonomiyaki

كعكة الملفوف - نباتي Gâteau de chou - Végétarien

13.50€

كعكة الملفوف - نباتي Gâteau de chou - Végétarien

تشيراشي - سوشي Chirashi - sushi

سمك السلمون المرقط والتونة والروبيان والأرز بالخل Truite, thon, crevettes & riz vinaigré

15.50€

سمك السلمون المرقط والتونة والروبيان والأرز بالخل Truite, thon, crevettes & riz vinaigré

دجاج سوبريم Supreme de volaille

دواجن سوبريم مع صوص ترياكي Suprême de volaille avec sauce teriyaki

14.50€

دواجن سوبريم مع صوص ترياكي Suprême de volaille avec sauce teriyaki

تونكاتسو Tonkatsu

لحم الخنزير المقدد مع صلصة تونكاتسو Porc pané sauce tonkatsu

17.00€

لحم الخنزير المقدد مع صلصة تونكاتسو Porc pané sauce tonkatsu

جودون Gyudon

لحم بقري مطهو ببطء في صلصة الصويا الحلوة والحامضة Bœuf braisé sauce soja aigre-doux

16.50€

لحم بقري مطهو ببطء في صلصة الصويا الحلوة والحامضة Bœuf braisé sauce soja aigre-doux

بانغ بانغ جي Bang bang ji

سلطة الدواجن بالفول السوداني والسمسم - حارة Salade de volaille cacahouète sésame - épicée

14.50€

سلطة الدواجن بالفول السوداني والسمسم - حارة Salade de volaille cacahouète sésame - épicée

حساء ميسو Soupe miso

حساء ياباني تقليدي مصنوع من الميسو والداشي Soupe traditionnelle Japonaise à base de miso et de dashi

3.20€

حساء ياباني تقليدي مصنوع من الميسو والداشي Soupe traditionnelle Japonaise à base de miso et de dashi

ادامامي Edamame

فول الصويا Fèves de soja

5.20€

فول الصويا Fèves de soja

أونسن تاماجو Onsen tamago

بيضة مسلوقة، باذنجان متبل، حلو وحامض Œuf mollet, aubergine marinée, aigre-doux

5.00€

بيضة مسلوقة، باذنجان متبل، حلو وحامض Œuf mollet, aubergine marinée, aigre-doux

الصيغة في الموقع: حساء ميسو أو جازباتشو الخيار + الحلوى Formule sur place : Soupe miso + dessert

حلوى من اختيارك: يوزو كراميل بانا كوتا، تيراميسو ماتشا، كعكة رول الليمون، موس الشوكولاتة، سلطة فواكه أو موتشي الشوكولاتة Dessert au choix : Panna cotta caramel yuzu, tiramisu matcha, roll cake sésame , mousse chocolat, salade de fruits ou mochi chocolat

5.20€

حلوى من اختيارك: يوزو كراميل بانا كوتا، تيراميسو ماتشا، كعكة رول الليمون، موس الشوكولاتة، سلطة فواكه أو موتشي الشوكولاتة Dessert au choix : Panna cotta caramel yuzu, tiramisu matcha, roll cake sésame , mousse chocolat, salade de fruits ou mochi chocolat

بانا كوتا Panna cotta

صلصة بانا كوتا كراميل-يوزو Panna cotta sauce caramel-Yuzu

4.70€

صلصة بانا كوتا كراميل-يوزو Panna cotta sauce caramel-Yuzu

تيراميسو Tiramisu

تيراميسو ماتشا Tiramisu Matcha

4.70€

تيراميسو ماتشا Tiramisu Matcha

لفة كعكة السترون Roll cake sésame

بسكويت ملفوف خفيف على الطريقة اليابانية/فواكه موسمية Biscuit roulé léger à la Japonaise/Fruits de saison

4.70€

بسكويت ملفوف خفيف على الطريقة اليابانية/فواكه موسمية Biscuit roulé léger à la Japonaise/Fruits de saison

سلطة فواكه Salade de fruits

4.70€

موتشي Mochi

معجون الأرز اللزج والشوكولاتة Pate de riz gluant et chocolat

4.70€

معجون الأرز اللزج والشوكولاتة Pate de riz gluant et chocolat

موس الشوكولاته Mousse chocolat

موس الشوكولاتة والكاكاو/السمسم يتفتت Mousse chocolat et crumble cacao / sésame

4.70€

موس الشوكولاتة والكاكاو/السمسم يتفتت Mousse chocolat et crumble cacao / sésame

داشي ماكي تاماجو Dashi Maki Tamago

أومليت ياباني Omelette Japonaise

4.70€

أومليت ياباني Omelette Japonaise

سالاد دايكون Salade Daikon

فجل ياباني / صلصة يوزو / سلطة Radis Japonais/Vinaigrette Yuzu/Salade

5.70€

فجل ياباني / صلصة يوزو / سلطة Radis Japonais/Vinaigrette Yuzu/Salade

سالاد موياشي Salade Moyashi

براعم الفاصوليا/ صلصة السمسم Pousse soja/Vinaigrette sésame

5.70€

براعم الفاصوليا/ صلصة السمسم Pousse soja/Vinaigrette sésame

الكيمتشي Kimchi

خضار متبلة ومخمرة/فلفل حار (آثار من الروبيان) Légumes marinés & fermentés/piment ( traces de crevette )

5.20€

خضار متبلة ومخمرة/فلفل حار (آثار من الروبيان) Légumes marinés & fermentés/piment ( traces de crevette )

أونسن تاماجو Onsen Tamago

بيضة مسلوقة / باذنجان متبل / حلو وحامض Œuf mollet/Aubergine marinée/Aigre-doux

5.00€

بيضة مسلوقة / باذنجان متبل / حلو وحامض Œuf mollet/Aubergine marinée/Aigre-doux

سالاد ياميتسوكي Salade Yamitsuki

خيار/جزر/صويا، ثوم وزنجبيل Concombre/Carotte/Soja, ail et gingembre

5.70€

خيار/جزر/صويا، ثوم وزنجبيل Concombre/Carotte/Soja, ail et gingembre

ادامامي Edamame

فول الصويا Fèves de soja

5.20€

فول الصويا Fèves de soja

التخصصات Les spécialités

تاتاكي دي ثون Tataki de thon

تونة / بهارات / صلصة يابانية Thon/Condiments/Vinaigrette à la Japonaise

9.70€

تونة / بهارات / صلصة يابانية Thon/Condiments/Vinaigrette à la Japonaise

لذا Tako

مخالب Tentacules

6.20€

مخالب Tentacules

أوكونومياكي فاسون يوزويا Okonomiyaki façon Yuzuya

عصيدة من دقيق الذرة الكريمية / لحم الخنزير / الملفوف / كاتسوبوشي
(خيار نباتي بدون لحم خنزير)
Polenta crémeuse/porc/Choux/Katsuobushi
(Possibilité végétarienne sans porc)

8.70€

عصيدة من دقيق الذرة الكريمية / لحم الخنزير / الملفوف / كاتسوبوشي
(خيار نباتي بدون لحم خنزير)
Polenta crémeuse/porc/Choux/Katsuobushi
(Possibilité végétarienne sans porc)

ماسو بونزو Masu Ponzu

سمك السلمون المرقط نصف المطبوخ / بونزو حار Truite mi-cuite/Ponzu pimentée

11.70€

سمك السلمون المرقط نصف المطبوخ / بونزو حار Truite mi-cuite/Ponzu pimentée

كاراجي Karaagé

دجاج مقلي ياباني / ليمون / سكرين Poulet frit à la Japonaise/Citron/Sucrine

9.20€

دجاج مقلي ياباني / ليمون / سكرين Poulet frit à la Japonaise/Citron/Sucrine

تونكاتسو Tonkatsu

فريت كوشون / بانكو / صلصة تونكاتسو Cochon frit/Panko/Sauce Tonkatsu

12.70€

فريت كوشون / بانكو / صلصة تونكاتسو Cochon frit/Panko/Sauce Tonkatsu

لا مفر منه Les incontournables

للأعمار Korokké

بطاطس كرومسكيس Cromesquis de pomme de terre

9.70€

بطاطس كرومسكيس Cromesquis de pomme de terre

بانغ بانغ جي Bang bang ji

سلطة الدواجن سوبريم بالسمسم والخيار، حارة Salade suprême de volaille au sésame et concombre, épicé

8.70€

سلطة الدواجن سوبريم بالسمسم والخيار، حارة Salade suprême de volaille au sésame et concombre, épicé

جيوتان Gyutan

لحم البقر المطهو ببطء حار Bœuf braisé épicé

10.70€

لحم البقر المطهو ببطء حار Bœuf braisé épicé

ايبي تشيلي Ebi Chili

جمبري مقلي/صلصة الفلفل الحار/الثوم المعمر Crevettes sautées/Sauce pimentée/Ciboule

10.70€

جمبري مقلي/صلصة الفلفل الحار/الثوم المعمر Crevettes sautées/Sauce pimentée/Ciboule

أرز ياباني Riz japonais

أرز أبيض متبل Riz blanc assaisonné

3.20€

أرز أبيض متبل Riz blanc assaisonné

ياكي أونيجيري - قطعتان Yaki Onigiri - 2 pièces

كرات الأرز المشوية، مقرمشة من الخارج وطرية من الداخل Boulettes de riz grillées croustillantes à l'extérieur et moelleuses à l'intérieur

5.20€

كرات الأرز المشوية، مقرمشة من الخارج وطرية من الداخل Boulettes de riz grillées croustillantes à l'extérieur et moelleuses à l'intérieur

أرز كروميسكي - 2 قطعة Cromesquis de riz - 2 pièces

7.20€

حساء ميسو Soupe miso

3.20€

30.00€

للجدول بأكمله Pour l'ensemble de la table

مدخل Entrée

سالاد موياشي Salade Moyashi

باذنجان متبل Aubergines marinées

خيار Concombre

بواسون Poisson

التونة تاتاكي وتاكو (مخالب) Tataki de thon & Tako (tentacules)

لحمة Viande

كاراجي (دجاج مقلي) وأضلاع لحم الخنزير المطهوة ببطء وحارة Karaagé (poulet frit) & Travers de porc braisé et épicé

آثار الصويا، السمسم، الرخويات، الغلوتين Traces de soja, sésame, mollusques, gluten

بانا كوتا Panna cotta

صلصة بانا كوتا كراميل-يوزو Panna cotta sauce caramel-Yuzu

6.70€

صلصة بانا كوتا كراميل-يوزو Panna cotta sauce caramel-Yuzu

تيراميسو Tiramisu

تيراميسو ماتشا Tiramisu Matcha

6.70€

تيراميسو ماتشا Tiramisu Matcha

لفة كعكة السترون Roll cake sésame

بسكويت ملفوف خفيف على الطريقة اليابانية / فواكه موسمية Biscuit roulé léger à la Japonaise / Fruits de saison

6.70€

بسكويت ملفوف خفيف على الطريقة اليابانية / فواكه موسمية Biscuit roulé léger à la Japonaise / Fruits de saison

سلطة فواكه Salade de fruits

6.70€

موتشي Mochi

معجون الأرز اللزج والشوكولاتة Pate de riz gluant et chocolat

6.70€

معجون الأرز اللزج والشوكولاتة Pate de riz gluant et chocolat

موس الشوكولاته Mousse chocolat

موس الشوكولاتة والكاكاو/السمسم يتفتت Mousse chocolat et crumble cacao / sésame

6.70€

موس الشوكولاتة والكاكاو/السمسم يتفتت Mousse chocolat et crumble cacao / sésame

كوكا 33سل Coca 33cl

3.70€

كوكاكولا زيرو 33 سنتيلتر Coca zéro 33cl

3.70€

قنبلة مانجاجو / thé vert Mangajo grenade / thé vert

5.20€

مانجاجو يوزو / ليمون Mangajo yuzu / lemon

5.20€

مانجاجو سيترون / شاي أخضر Mangajo citron / thé vert

5.20€

كيمينو يوزو 25سل Kimino Yuzu 25cl

مشروب فوار مع يوزو Boisson pétillante au Yuzu

5.70€

مشروب فوار مع يوزو Boisson pétillante au Yuzu

الزنجبيل Ginger ale

مشروب واسابي فوار Boisson pétillante au wasabi

6.10€

مشروب واسابي فوار Boisson pétillante au wasabi

راموني Ramune

عصير الليمون الياباني Limonade japonaise

4.20€

عصير الليمون الياباني Limonade japonaise

راموني ليتشي Ramune lychee

4.70€

إيفيان 1 لتر Evian 1L

5.20€

سان بيليجرينو 1 لتر San Pellegrino 1L

5.70€

كيرين إيشيبان ضغط 25سل Kirin Ichiban pression 25cl

البيرة اليابانية الأشقر، مرارة طفيفة 5٪ Bière blonde Japonaise, légère amertume 5%

4.70€

البيرة اليابانية الأشقر، مرارة طفيفة 5٪ Bière blonde Japonaise, légère amertume 5%

كيرين إيشيبان ضغط 50cl Kirin Ichiban pression 50cl

البيرة اليابانية الأشقر، مرارة طفيفة 5٪ Bière blonde Japonaise, légère amertume 5%

7.20€

البيرة اليابانية الأشقر، مرارة طفيفة 5٪ Bière blonde Japonaise, légère amertume 5%

مشروع كيرين إيشيبان المتنوع 25cl Panaché Kirin Ichiban pression 25cl

بيرة يابانية أشقر، مرارة خفيفة 5%، شراب يوزو محلي الصنع Bière blonde Japonaise, légère amertume 5%, sirop de yuzu maison

6.20€

بيرة يابانية أشقر، مرارة خفيفة 5%، شراب يوزو محلي الصنع Bière blonde Japonaise, légère amertume 5%, sirop de yuzu maison

مشروع كيرين إيشيبان المتنوع 50cl Panaché Kirin Ichiban pression 50cl

بيرة يابانية أشقر، مرارة خفيفة 5%، شراب يوزو محلي الصنع Bière blonde Japonaise, légère amertume 5%, sirop de yuzu maison

8.70€

بيرة يابانية أشقر، مرارة خفيفة 5%، شراب يوزو محلي الصنع Bière blonde Japonaise, légère amertume 5%, sirop de yuzu maison

مصنع الجعة الصغيرة Monchat Microbrasserie de Monchat

IPA الفرنسية - 33cl French IPA - 33cl

بيرة شقراء، زهرية، فاكهية ومريرة، الكحول 6% Bière blonde, florale, fruitée et amère, Alcool 6%

6.20€

بيرة شقراء، زهرية، فاكهية ومريرة، الكحول 6% Bière blonde, florale, fruitée et amère, Alcool 6%

ويتبير - 33cl Witbier - 33cl

بيرة بيضاء بنكهة الفواكه والتوابل مع الكزبرة والبرتقال، نسبة الكحول 5% Bière blanche délicatement fruitée et épicée à la coriandre et à l'orange, Alcool 5%

6.20€

بيرة بيضاء بنكهة الفواكه والتوابل مع الكزبرة والبرتقال، نسبة الكحول 5% Bière blanche délicatement fruitée et épicée à la coriandre et à l'orange, Alcool 5%

بيرة فيينا - 33 سنتيلتر Bière Vienna - 33cl

بيرة العنبر، مكرملة قليلاً وتروي العطش، كحول 5% Bière ambrée, légèrement caramélisée et désaltérante, Alcool 5%

6.20€

بيرة العنبر، مكرملة قليلاً وتروي العطش، كحول 5% Bière ambrée, légèrement caramélisée et désaltérante, Alcool 5%

6cl

12cl

Btl

ميكازوكي Mikazuki

فاتح للشهية محلي الصنع يعتمد على الحلو الفوار واليوزو Apéritif maison à base de pétillant doux & Yuzu

8.20€

فاتح للشهية محلي الصنع يعتمد على الحلو الفوار واليوزو Apéritif maison à base de pétillant doux & Yuzu

لي Mio

جونماي ساكي فوار 5% Saké pétillant JUNMAI 5%

7.70€

21.20€

جونماي ساكي فوار 5% Saké pétillant JUNMAI 5%

أوميشو Umeshu

مشروب كحولي بنكهة البرقوق 12.5% Liqueur aux arômes de prune 12,5%

7.20€

50.00€

مشروب كحولي بنكهة البرقوق 12.5% Liqueur aux arômes de prune 12,5%

يوزوشو Yuzushu

مشروب كحولي بنكهة اليوزو 12.5% Liqueur aux arômes de Yuzu 12,5%

6.20€

45.00€

مشروب كحولي بنكهة اليوزو 12.5% Liqueur aux arômes de Yuzu 12,5%

أنزوشو Anzushu

مشروب المشمش 12.5% Liqueur d'abricot 12,5%

6.20€

45.00€

مشروب المشمش 12.5% Liqueur d'abricot 12,5%

يوزو أوميشو Yuzu Umeshu

مشروب البرقوق مع اليوزو 12.5% Liqueur de prune au yuzu 12,5%

6.20€

45.00€

مشروب البرقوق مع اليوزو 12.5% Liqueur de prune au yuzu 12,5%

اكاجيسو 2cl Akajiso 2cl

شوتشو الكحول دي شيسو روج 40% Shochu alcool de shiso rouge 40%

6.20€

شوتشو الكحول دي شيسو روج 40% Shochu alcool de shiso rouge 40%

اكاجيسو 4cl Akajiso 4cl

شوتشو الكحول دي شيسو روج 40% Shochu alcool de shiso rouge 40%

9.20€

شوتشو الكحول دي شيسو روج 40% Shochu alcool de shiso rouge 40%

هاداكاموجي 4cl Hadakamugi 4cl

شوشو كحول دورج 25% Shochu alcool d'orge 25%

6.70€

شوشو كحول دورج 25% Shochu alcool d'orge 25%

هاداكاموجي 25cl Hadakamugi 25cl

شوشو كحول دورج 25% Shochu alcool d'orge 25%

34.00€

شوشو كحول دورج 25% Shochu alcool d'orge 25%

ساتسوما هوزان 4cl Satsuma Houzan 4cl

شوشو كحول البطاطا الحلوة 25% Shochu alcool de patate douce 25%

6.70€

شوشو كحول البطاطا الحلوة 25% Shochu alcool de patate douce 25%

ساتسوما هوزان 25cl Satsuma Houzan 25cl

شوشو كحول البطاطا الحلوة 25% Shochu alcool de patate douce 25%

34.00€

شوشو كحول البطاطا الحلوة 25% Shochu alcool de patate douce 25%

ويسكي كيوسو 2cl Whisky Kiyosu 2cl

يتم تقطير الويسكي مع الشعير والساكي، ثم يتم تعتيقه في براميل البلوط لمدة 5 سنوات. ملاحظة نهائية طويلة مع لمسات الفانيليا الغنية. 40% Whisky distillé avec du malt et du saké, puis vieilli en fût de chêne pendant 5 ans. Une note finale longue aux riches accents de vanille. 40%

8.20€

يتم تقطير الويسكي مع الشعير والساكي، ثم يتم تعتيقه في براميل البلوط لمدة 5 سنوات. ملاحظة نهائية طويلة مع لمسات الفانيليا الغنية. 40% Whisky distillé avec du malt et du saké, puis vieilli en fût de chêne pendant 5 ans. Une note finale longue aux riches accents de vanille. 40%

ويسكي كيوسو 4cl Whisky Kiyosu 4cl

يتم تقطير الويسكي مع الشعير والساكي، ثم يتم تعتيقه في براميل البلوط لمدة 5 سنوات. ملاحظة نهائية طويلة مع لمسات الفانيليا الغنية. 40% Whisky distillé avec du malt et du saké, puis vieilli en fût de chêne pendant 5 ans. Une note finale longue aux riches accents de vanille. 40%

11.20€

يتم تقطير الويسكي مع الشعير والساكي، ثم يتم تعتيقه في براميل البلوط لمدة 5 سنوات. ملاحظة نهائية طويلة مع لمسات الفانيليا الغنية. 40% Whisky distillé avec du malt et du saké, puis vieilli en fût de chêne pendant 5 ans. Une note finale longue aux riches accents de vanille. 40%

ويسكي شينزاتو 2cl Whisky Shinzato 2cl

الويسكي الذي يتميز بحساسيته ودقته. إنه يقدم لوحة رائعة من روائح المعجنات، حيث يمتزج خبز الزنجبيل والقرفة والحمضيات الحلوة والمرة. 43% Whisky qui se distingue par sa délicatesse et sa subtilité. Il propose une impressionnante palette d'arômes pâtissiers, où se mélange pain d'épice, cannelle et agrumes douces -amères. 43%

6.20€

الويسكي الذي يتميز بحساسيته ودقته. إنه يقدم لوحة رائعة من روائح المعجنات، حيث يمتزج خبز الزنجبيل والقرفة والحمضيات الحلوة والمرة. 43% Whisky qui se distingue par sa délicatesse et sa subtilité. Il propose une impressionnante palette d'arômes pâtissiers, où se mélange pain d'épice, cannelle et agrumes douces -amères. 43%

ويسكي شينزاتو 4cl Whisky Shinzato 4cl

الويسكي الذي يتميز بحساسيته ودقته. إنه يقدم لوحة رائعة من روائح المعجنات، حيث يمتزج خبز الزنجبيل والقرفة والحمضيات الحلوة والمرة. 43% Whisky qui se distingue par sa délicatesse et sa subtilité. Il propose une impressionnante palette d'arômes pâtissiers, où se mélange pain d'épice, cannelle et agrumes douces -amères. 43%

9.20€

الويسكي الذي يتميز بحساسيته ودقته. إنه يقدم لوحة رائعة من روائح المعجنات، حيث يمتزج خبز الزنجبيل والقرفة والحمضيات الحلوة والمرة. 43% Whisky qui se distingue par sa délicatesse et sa subtilité. Il propose une impressionnante palette d'arômes pâtissiers, où se mélange pain d'épice, cannelle et agrumes douces -amères. 43%

ريوما 2cl Ryoma 2cl

الروم الياباني 40% Rhum japonais 40%

6.20€

الروم الياباني 40% Rhum japonais 40%

ريوما 4cl Ryoma 4cl

الروم الياباني 40% Rhum japonais 40%

9.20€

الروم الياباني 40% Rhum japonais 40%

وا جين 2cl Wa gin 2cl

الجن الياباني الحرفي بعمر 10 سنوات 45.5% Gin japonais artisanal vieilli 10 ans 45.5%

6.70€

الجن الياباني الحرفي بعمر 10 سنوات 45.5% Gin japonais artisanal vieilli 10 ans 45.5%

وا جين 4cl Wa gin 4cl

الجن الياباني الحرفي بعمر 10 سنوات 45.5% Gin japonais artisanal vieilli 10 ans 45.5%

9.70€

الجن الياباني الحرفي بعمر 10 سنوات 45.5% Gin japonais artisanal vieilli 10 ans 45.5%

رون رم 2cl Ron rhum 2cl

روم كولومبي عمر 8 سنوات 40% Rhum colombien vieilli 8 ans 40%

6.20€

روم كولومبي عمر 8 سنوات 40% Rhum colombien vieilli 8 ans 40%

رون رم 4cl Ron rhum 4cl

روم كولومبي عمر 8 سنوات 40% Rhum colombien vieilli 8 ans 40%

9.20€

روم كولومبي عمر 8 سنوات 40% Rhum colombien vieilli 8 ans 40%

6cl

25cl

50cl

Kameman Genmaïshu

8.20€

33.00€

60.00€

6cl

25cl

72cl

مأكولات بحرية Sea food

Junmai genshu Sake خفيف، إحساس بالحلاوة، روائح الحمضيات والمعادن 13% Junmai genshu Saké léger, sensation de sucrosité, notes d'agrumes et minéralité 13%

7.70€

32.00€

70.00€

Junmai genshu Sake خفيف، إحساس بالحلاوة، روائح الحمضيات والمعادن 13% Junmai genshu Saké léger, sensation de sucrosité, notes d'agrumes et minéralité 13%

إله التنين Dragon god

ساكي كاكوتشي جينجو - جينشو غير مفلتر مع نكهة مريرة كحول 16.5% Sake kakuchi ginjo - genshu non filtré avec une note d'amertume alcool 16,5%

7.20€

30.00€

65.00€

ساكي كاكوتشي جينجو - جينشو غير مفلتر مع نكهة مريرة كحول 16.5% Sake kakuchi ginjo - genshu non filtré avec une note d'amertume alcool 16,5%

شوهو +10 Shuho +10

Junmai daiginjo nihonsh udo، أنف قوي، جاف في البداية ثم نفحات زهرية 17% Junmai daiginjo nihonsh udo, nez puissant, sec au départ puis notes florales 17%

9.20€

35.00€

75.00€

Junmai daiginjo nihonsh udo، أنف قوي، جاف في البداية ثم نفحات زهرية 17% Junmai daiginjo nihonsh udo, nez puissant, sec au départ puis notes florales 17%

فوجينيشيكي Fujinishiki

جونماي، حموضة طفيفة، حلاوة مع روائح الحبوب. 16% Junmai, légère acidité, douceur sur des notes de céréales. 16%

6.70€

26.00€

70.00€

جونماي، حموضة طفيفة، حلاوة مع روائح الحبوب. 16% Junmai, légère acidité, douceur sur des notes de céréales. 16%

سوجاتا Sugata

توكوبيتسو جونماي، ساكي غني وقوي. 16.5% Tokubetsu Junmai, Saké riche et puissant. 16,5%

8.20€

33.00€

72.00€

توكوبيتسو جونماي، ساكي غني وقوي. 16.5% Tokubetsu Junmai, Saké riche et puissant. 16,5%

تينتاكا Tentaka

تنتاكا فوتوشو، مشروب الساكي الخفي، رقيق على الحبوب والفواكه المجففة. 15٪ Tentaka Futuushu, Saké discret, délicat sur les céréales et les fruits secs. 15%

6.20€

23.00€

52.00€

تنتاكا فوتوشو، مشروب الساكي الخفي، رقيق على الحبوب والفواكه المجففة. 15٪ Tentaka Futuushu, Saké discret, délicat sur les céréales et les fruits secs. 15%

هاناجاكي Hanagaki

Junmai Daiginjo a Sake مع روائح رقيقة من الخوخ الأبيض وزهر الكرز 15% Junmai Daiginjo un Saké aux arômes délicats de pèche blancheet de fleurs de cerisier 15%

9.20€

35.00€

75.00€

Junmai Daiginjo a Sake مع روائح رقيقة من الخوخ الأبيض وزهر الكرز 15% Junmai Daiginjo un Saké aux arômes délicats de pèche blancheet de fleurs de cerisier 15%

تاتينوكاوا Tatenoakawa

Junmai Daiginjo a Sake مع روائح الفواكه والزهور، 15.5% Junmai Daiginjo un Saké aux arômes fruités et floraux, 15,5%

8.70€

35.00€

75.00€

Junmai Daiginjo a Sake مع روائح الفواكه والزهور، 15.5% Junmai Daiginjo un Saké aux arômes fruités et floraux, 15,5%

Shichiken

8.20€

33.00€

72.00€

النبيذ الاحمر Vins rouges

12cl

75cl

سير دي فيجن Serre des Vignes

AOC Grignan-les-Adhémar 2021 Grenache 60% سيراه 40% AOC Grignan-les-Adhémar 2021 Grenache 60% Syrah 40%

4.50€

23.00€

AOC Grignan-les-Adhémar 2021 Grenache 60% سيراه 40% AOC Grignan-les-Adhémar 2021 Grenache 60% Syrah 40%

كوتس دو رون Côtes du Rhône

Domaine Chaume-Arnaud 2022 غريناش / سيراه Domaine Chaume-Arnaud 2022 grenache / Syrah

5.50€

25.00€

Domaine Chaume-Arnaud 2022 غريناش / سيراه Domaine Chaume-Arnaud 2022 grenache / Syrah

صباح Morgon

كوت دو باي 2021 صغير Cote du Py 2021 Gamay

6.00€

30.00€

كوت دو باي 2021 صغير Cote du Py 2021 Gamay

الخروف الأسود Le Mouton Noir

ماكون براي كالاند وريتش إستيت 2021 جاماي Macon-Bray Domaine Calland et Richoux 2021 Gamay

40.00€

ماكون براي كالاند وريتش إستيت 2021 جاماي Macon-Bray Domaine Calland et Richoux 2021 Gamay

شاتونوف البابا Chateauneuf-Du-Pape

Les Vieilles vignes Domaine de Villeneuve 2017 Grenache noir 70%، Mourvèdre 16%، Syrah 8%، Cinsault 4%، Clairette 2% Les Vieilles vignes Domaine de Villeneuve 2017 Grenache noir 70% , Mourvèdre 16% , Syrah 8% , Cinsault 4% , Clairette 2%

68.00€

Les Vieilles vignes Domaine de Villeneuve 2017 Grenache noir 70%، Mourvèdre 16%، Syrah 8%، Cinsault 4%، Clairette 2% Les Vieilles vignes Domaine de Villeneuve 2017 Grenache noir 70% , Mourvèdre 16% , Syrah 8% , Cinsault 4% , Clairette 2%

ضلع مشوي Côte - Rôtie

لو غاليه بلانك دومين فرانسوا فيلارد 2020 سيراه 100% Le Gallet Blanc Domaine Francois Villard 2020 Syrah 100%

70.00€

لو غاليه بلانك دومين فرانسوا فيلارد 2020 سيراه 100% Le Gallet Blanc Domaine Francois Villard 2020 Syrah 100%

النبيذ الأبيض Vins blancs

قبعة سوداء مستديرة قبعة Chapeau Melon

VDF يدفع نانت 2021 مسكاديت VDF Pays nantais 2021 muscadet

5.00€

25.00€

VDF يدفع نانت 2021 مسكاديت VDF Pays nantais 2021 muscadet

ميدي Midi

Brézé Saumur 2022 Chenin نبيذ ذو روائح رقيقة من الفاكهة البيضاء والحمضيات والزهور Brézé Saumur 2022 Chenin un vin aux aromes subtils de fruits blanc, d'agrumes et de fleurs

6.70€

36.00€

Brézé Saumur 2022 Chenin نبيذ ذو روائح رقيقة من الفاكهة البيضاء والحمضيات والزهور Brézé Saumur 2022 Chenin un vin aux aromes subtils de fruits blanc, d'agrumes et de fleurs

الحجر المقلي La Pierre Frite

تشينين دو لوار 2022 توازن جميل بين الروائح المعدنية والزهرية والفواكه Chenin de Loire 2022 Bel équilibre des notes minérales, florales, fruitées

6.00€

32.00€

تشينين دو لوار 2022 توازن جميل بين الروائح المعدنية والزهرية والفواكه Chenin de Loire 2022 Bel équilibre des notes minérales, florales, fruitées

سانسيري Sancerre

دومين ديلابورت 2022 ساوفيجنون Domaine Delaporte 2022 Sauvignon

42.00€

دومين ديلابورت 2022 ساوفيجنون Domaine Delaporte 2022 Sauvignon

قرى ماكون Macon Villages

دومين نيكولا مايليت 2020 شاردونيه Domaine Nicolas Maillet 2020 Chardonnay

47.00€

دومين نيكولا مايليت 2020 شاردونيه Domaine Nicolas Maillet 2020 Chardonnay

نبيذ روزي Vins rosés

روزي أوزي Rosé Ozé

Domaine de Castelnau 2022 سينسولت / سيراه Domaine de Castelnau 2022 Cinsault / Syrah

4.00€

22.00€

Domaine de Castelnau 2022 سينسولت / سيراه Domaine de Castelnau 2022 Cinsault / Syrah

كافيه Café

2.20€

هذا الجانب Déca

2.20€

شاي سنشا Thé Sencha

شاي أخضر Thé vert

3.20€

شاي أخضر Thé vert

الجينمايتشا Thé genmaicha

مزيج الشاي الأخضر/الأرز المنتفخ Mélanges de thé vert / riz soufflé

3.20€

مزيج الشاي الأخضر/الأرز المنتفخ Mélanges de thé vert / riz soufflé

شاي هوجيشا Thé hojicha

أغصان الشاي الأخضر المحمص Branches de thé vert grillées

3.20€

أغصان الشاي الأخضر المحمص Branches de thé vert grillées

قهوة بالحليب Café au lait

3.00€